Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Related items

back to top
You are here: Home Nature Watch Bird sightings 2016

Eco Environment News feeds

  • Plan for Norfolk megafarm rejected by councillors over environmental concerns

    Application, submitted by Cranswick, would have created one of the largest industrial poultry and pig units in Europe

    A megafarm that would have reared almost 900,000 chickens and pigs at any one time has been blocked by councillors in Norfolk over climate change and environmental concerns.

    Councillors on King’s Lynn and West Norfolk borough council unanimously rejected an application to build what would have been one of the largest industrial poultry and pig units in Europe.

    Continue reading...

  • Top genome scientists to map DNA sequence of invertebrate winner 2025

    Sanger Institute’s Tree of Life team say genomes offer invaluable insight into how species will fare under climate crisis

    “We are following the ‘invertebrate of the year’ series with bated breath,” began the email that arrived in the Guardian’s inbox last week.

    Mark Blaxter leads the Sanger Institute’s Tree of Life programme, a project that sequences species’ DNA to understand the diversity and origins of life on Earth. But far more importantly, Blaxter and his team are superfans of our invertebrate of the year competition and have offered to map the genome sequence of whoever wins this year.

    Continue reading...

  • Revealed: Trump’s fossil-fuel donors to profit from data-center boom and green rollbacks

    Energy Transfer, a top backer of US president, has received requests to power even more energy-guzzling data centers

    Oil and gas barons who donated millions of dollars to Donald Trump’s presidential campaign are on the cusp of cashing in on the administration’s support for energy-guzzling data centers – and a slew of unprecedented environmental rollbacks.

    Energy Transfer, the oil and gas transport company behind the Dakota Access pipeline, has received requests to power 70 new data centers – a 75% rise since Trump took office, according to a new investigation by the advocacy non-profit Oil Change International (OCI) and the Guardian.

    Continue reading...

  • Climate crisis on track to destroy capitalism, warns top insurer

    Action urgently needed to save the conditions under which markets – and civilisation itself – can operate, says senior Allianz figure

    The climate crisis is on track to destroy capitalism, a top insurer has warned, with the vast cost of extreme weather impacts leaving the financial sector unable to operate.

    The world is fast approaching temperature levels where insurers will no longer be able to offer cover for many climate risks, said Günther Thallinger, on the board of Allianz SE, one of the world’s biggest insurance companies. He said that without insurance, which is already being pulled in some places, many other financial services become unviable, from mortgages to investments.

    Continue reading...

  • US banks predict climate goals will fail – but air conditioning firms will thrive

    Reports predict global heating will bring catastrophes and that air conditioning market could grow by 41%

    The world is on track for disastrous global heating – but this will create profits for some air conditioning companies, according to forecasts by leading Wall Street financial institutions.

    Recent reports by Morgan Stanley, JPMorgan Chase and the Institute of International Finance all make clear the finance sector considers the Paris climate agreement limiting global temperatures, signed a decade ago by nearly 200 nations, is effectively dead and investors should plan accordingly.

    Continue reading...

  • Big, biodiverse and beautiful: can Romania’s centuries-old giant haystacks survive modern farming?

    Traditional methods benefit hundreds of species but as new agricultural techniques take over, the distinctive haystacks mark a vanishing way of life

    Golden haystacks shaped like teardrops have been a symbol of rural life in Romania for hundreds of years. The 3-metre-high (10ft) stacks are the culmination of days of hard work by families, from children up to grandparents, in the height of summer.

    Together they cut waist-high grass, leave it to dry in the hot sun and stack it up to be stored over the winter, combing the hay downwards to protect it from harsh winds, heavy rain and snow. Throughout winter, clumps of it are removed from the haystacks and fed to livestock.

    Continue reading...

  • Are rising lower respiratory infection hospital admissions linked to dirty air?

    As LRIs put pressure on health services, a Spanish-led study examines what role exposure to air pollution may play

    The Covid crisis highlighted gaps in our understanding of the role that air pollution plays in infections.

    A flurry of studies carried out during and after the crisis allowed a UK government advisory group to conclude that long-term exposure to air pollution may contribute to worse coronavirus symptoms. The group offered examples that included a study of more than 3 million people in Denmark that showed air pollution added to the risk of death or hospital admission with severe Covid, especially in the least well off.

    Continue reading...

  • Musical vans, school oaths and civic pride: how an Indian city beat the litter

    Indore in Madhya Pradesh was once dotted with fetid waste dumps but after a huge campaign is now virtually spotless

    This is what happens usually in India: a politician wakes up and launches a cleanliness “drive” with fanfare. They ostentatiously start sweeping a street and speak solemnly about civic duty while the media take photos. The next day it’s over and things go back to how they were before.

    But not in Indore in Madhya Pradesh. From 2017, when it won the prize for being the cleanest city in the country, it kept winning for eight straight years, until last year.

    Continue reading...

  • In the event of a hung parliament, one wildcard has been largely overlooked – the Nationals

    If Peter Dutton needs to court the crossbench to form minority government after the election, he would risk putting his Coalition partner offside on climate and environment policy

    If the Coalition wins the election, it will face a concerted push from its junior partner, the Nationals, to weaken and even abandon climate initiatives and promote coal as an interim measure in the Coalition’s nuclear power plan.

    That would put Peter Dutton and the Liberals between a rock and a hard place should he seek to form a minority government, given that might require the support of environmentally minded crossbenchers.

    Continue reading...

  • Invertebrate of the year 2025: vote for your favourite

    Since February we’ve gone in search of the invertebrate of the year. Now it’s your chance to choose

    Invertebrates – animals without spines – make up the vast majority of life on Earth. The Guardian’s invertebrate of the year contest celebrates the unsung heroes of the planet. Readers have nominated thousands of amazing animals, we’ve chosen a shortlist of 10, and now you can vote for your favourite.

    1. The tongue-biting louse burrows in through a fish’s gills, clings to its tongue and eats what the fish eats.

    Continue reading...

Eco Health News feeds

Eco Nature News feeds

Copyright © 2025 Eco Hvar. All Rights Reserved. Developed by Orion Informatika.