Eco Hvar

Bird sightings 2016

Steve Jones has kindly provided a listing of the birds sighted during 2016, with English, Latin and Croatian names..

Chaffinch, 22nd November 2016 Chaffinch, 22nd November 2016 Photo: Steve Jones

25th November 2016, Note from Steve: I think there are about 67 confirmed sightings on the island (99% between ferry port and Jelsa) and oddly coming back from the supermarket at lunchtime another to be added but as I was driving. I couldn’t be 100% sure on the species although I would suggest it was a Snipe.

The list includes the Black-winged Stilt, - not seen by me but your friends from Stari Grad, who saw them in Vrboska twice.

I have listed Raven (didn’t see the bird, but both myself and a friend heard them in September on the old road to Hvar past Brusje).

I have sorted them in alphabetical and not in the order seen and hopefully Croatian names as best I can – feel free to come back on any glaring errors.

There have been other species seen but I am not 100% sure on ID, and I know of at least three species seen in previous years and not in this one.

I think it would be wrong to associate one year's observations with a more general picture about wildlife losses. It may be that there were no greater species numbers 10 or 20 years ago than there are now. It may be my lack of knowledge on what to expect to see here. I am really surprised as to why there have been no Woodpeckers, or at least none that I have seen. I am also surprised not to see any Winter Thrushes (Song Thrush, Redwing, Fieldfare), perhaps this is a location/milder climate thing, and they have never been resident. Seabirds are another mystery, coming out on the ferry numerous times from Split and nothing that stands out. Other than Herring Gulls and the odd Cormorant that is it. I may have been spoilt by being so close to Dawlish Warren in Devon which has a huge variety all year round. Had I had data for a much longer period I might have been able to draw some conclusions.

Alpine swift - čiopa bijela - apus melba, tachymarptis melba. Sightings: September 2016;

Bee-eater  - pčelarica -  merops apiaster. Sightings: August 2016; April 2016;

Black redstart - mrka crvenrepka - phoenicurus ochruros. Sightings: March 2016; February 2016;

Blackbird - crni kos - turdus merula. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Blackcap - crnokapa grmuša - sylvia atricapilla. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016; Autumn/winter 2015;

Black-eared wheateater - primorska bjeloguza - oenanthe hispanica

Black-headed bunting - crnoglava strnadica -  emberiza melanocephala

Black-headed gull - riječni galeb - chroicocephalus ridibundus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016;

Black-winged stilt - vlastelica - himantopus himantopus. Sightings: April 2016;

Blue tit - plavetna sjenica - parus ceruleus. Video of song and alarm call by chainsawbeks. Sightings: February 2016; January 2016;

Buzzard - škanjac - buteo buteo. Sightings: August-September 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chaffinch - zeba - fringilla coelebs gengleri. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: April 2016; March 2016; February 2016; January 2016; early January 2016;

Chiffchaff - zviždak - phylloscopus collybita collybita. Sightings: March 2016; February 2016;

Cirl bunting - crnogrla strnadica - emberiza cirlus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016;

Collared dove - gugutka - streptopelia decaocto

Cormorant - veliki vranac, kormoran - phalacrocorax carbo. Video, by Branimir Devilnightmare;

Corn bunting - velika strnadica - emberiza calandra. Sightings: April 2016;

Crane - ždral - grus grus. Sightings: November 2016;

Cuckoo - kukavica  - cuculus canorus. Sightings: April 2016;

Dunnock - sivi popić - prunella modularis. Sightings: March 2016;

Eagle owl (European) - buljina, sova ušara  - bubo bubo. Sightings: January 2016

Garden warbler - siva grmuša - sylvia borin. Sightings: August 2016;

Golden oriole - zlatna vuga - oriolus oriolus. Sightings: August 2016; April 2016

Golden plover - troprsti zlatar - pluvialis apricaria.

Goldfinch - češljugar, gardelin, kamjolac, ciganče, štiglić - carduelis carduelis. Video by Zlatko Torbašinović; Sightings: February 2016;

Goshawk - jastreb kokošar - family accipitridae. Sightings: August-September 2016;

Great tit - velika sjenica - parus major newtoni. Video of call by Steve Hawkeye. Sightings: March 2016; February 2016; January 2016;

Greenfich - zelendur - carduelis chlorisž. Sightings: September 2016; March 2016;

Grey heron - siva čaplja - ardea cinerea. Video by Luka Hercigonja: Sightings: January 2016;

Grey wagtail - gorska pastirica - motacilla cinerea. Sightings: January 2016;

Hen harrier - strnarica - circus cyaneus. Sightings: January 2017;

Herring gull - srebrnasti galeb - larus argentatus

Honey buzzard - škanjac osaš - pemis apivorus. Sightings: August-September 2016;

Hooded crow - siva vrana - corvus cornix. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: February 2016; January 2016; early January 2016;

Hoopoe - pupavac - upupa epops. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

House martin - piljak - delichon urbica. Sightings: September 2016;

House sparrow - vrabac - passer domesticus

Icterine warbler - žuti voljić -  hippolais icterina. Sightings: September 2016;

Kestrel - vjetruša - falco tinnunculus. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: April 2016;

Kingfisher - vodomar, vodomar ribar - alcedo atthis. Sightings: December 2016; April 2016;

Linnet - juričica - carduelis cannabina. Video by BHVSa. Sightings: April 2016;

Marsh harrier - eja močvarica - circus aeruginosus. Sightings: August-September 2016;

Melodious warbler - kratkokrili voljić - hippolais polyglotta

Mistle thrush - drozd imelaš - turdus viscivorus. Video by slpanjkovic. Sightings: December 2016;

Nightingale - slavuj - luscinia megarhynchos. Video by Zlatko Torbašinović. Sightings: June 2016; April 2016;

Nightjar - leganj, noćna lasta - caprimulgus europaeus. Sightings: April 2016; Autumn/winter 2015;

Pheasant - fazan - phasianus coichicus

Pied wagtail - bijela pastirica - motacilla alba. Sightings: January 2016;

Pigeon - golub - family: columbidae

Raven - gavran - corvus corax

Red-backed shrike - rusi svračak - lanius collurio

Redstart - šumska crvenrepka - phoenicurus phoenicurus

Robin - crvendač, čučka crvendać - erithacus rubecula. Video by Zlatko Torbašinović Sightings:. January 2016;

Rock dove / feral pigeon - divlji golub - columba livia

Sand martin - bregunica - riparia riparia

Sardinian warbler - crnoglava grmuša - sylvia melanocephala

Scarce swallowtail - Sightings: April 2016;

Scops owl - ćuk - otus scops. Sightings: March 2016;

Serin - žutarica - serinus serinus. Sightings: September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Short-toed eagle - Sightings: August-September 2016;

(Snipe - šljuka kokošica - gallinago gallinago. Sightings:  November 2016; - with hindsight, Steve felt this sighting was probably a woodcock. The first confirmed sighting of a snipe came in February 2018)

Spanish sparrow - španjolski vrabac - passer hispaniolensis

Sparrowhawk - kobac -  accipiter nisus. Sightings: December 2016; August-September 2016; March 2016; February 2016; January 2016;

Spotted flycatcher - siva muharica - muscicapa striata

Subalpine warbler - bjelobrka grmuša - sylvia cantillans. Sightings: March 2016;

Swallow - lastavica - hirundo rustica. Sightings: September 2016; Summer 2016; March 2016;

Swift - crna čiopa - apus apus. Sightings: September 2016; April 2016; October 2015;

Tawny pipit - primorska trepteljka - anthus campestris

Tree pipit - prugasta trepteljka - anthus trivialis

Turtle dove - grlica - streptopelia turtur

Wheatear, black-eared - mediteranska bjelka - oenanthe hispanica. Sightings: September 2016; April 2016; March 2016;

Whinchat - smeđoglavi batić - saxicola rubetra. Video, by Branimir Devilnightmare. Sightings: September 2016;

Whitethroat - grmuša pjenica - sylvia communis

Woodchat shrike - riđoglavi svračak - lanius senator. Sightings: April 2016;

Wren - palčić - troglodytes troglodytes.

Yellow wagtail - žuta pastirica - motacilla flava.

 © Steve Jones 2016

For more of Steve's beautiful nature pictures, see his personal pages: Bird Pictures on Hvar 2017, and Butterflies of Hvar

Srodni sadržaj (po oznakama)

na vrh članka
Nalazite se ovdje: Home Novosti iz prirode Bird sightings 2016

Eco Environment News feeds

  • Butterflies crossing oceans, moths navigating by the stars: unravelling the mysteries of insect migrations

    Trillions of insects embark, largely unnoticed, on epic journeys every year across mountain ranges, deserts and seas, and it is only now, as their numbers suffer huge declines, that scientists are tracking their movements

    On a cloudless sunny day in October 1950, ornithologists Elizabeth and David Lack stood on a mountain pass in the Pyrenees and observed a once-in-a-lifetime spectacle – clouds of migrating insects.

    Up to 500 butterflies were fluttering past them every hour through the 2,200m-high Puerto de Bujaruelo mountain pass on the French-Spanish border. By mid-afternoon dragonflies were skimming through, outnumbering the butterflies by 10 to one. The spaces between were filled with thousands of tiny flies.

    Continue reading...

  • Government to lift paywall from large parts of the Land Registry

    Exclusive: finding out who owns land will become simpler under plans to make the best use of green spaces and hit net zero targets

    Finding out who owns land in England is to become much simpler because a paywall will be lifted from large parts of the Land Registry, the government is to announce.

    A small number of landowners control the majority of land but finding out who owns what is difficult to piece together, even for government departments, owing to the way the Land Registry operates. Freeing up access will make it easier to determine ownership of key areas, such as river catchments, grouse moors and peatland.

    Continue reading...

  • Country diary: Return to ‘bitey horse field’ – this time with a plan | Derek Niemann

    Frome, Somerset: A small patch of land, leased by the council, will be the site of a new community project. And so we descend, ready to rewrite its future

    Who crawled along Snail’s Bottom? Who found beauty on Bonnyleigh Hill? Who measured Little Acre Farm? This small patch of Somerset – like everywhere else in Britain – is a storied landscape, every feature named and memorialised by mostly forgotten individuals. Our job over the next two hours is to take one such name, one such story, and overwrite it with something better.

    Over a level crossing, through a kissing gate and on to a public footpath running down sloping ground. I had only been told the local epithet for this banana-shaped paddock after we moved here, though my arm already understood its origin. A priapic stallion, its coat studded with burdock burrs like a peppered mackerel, had clamped its jaws around my humerus. “That’s bitey horse field,” people told me. Bitey no more, for the poor fly-grazing beast has left, and our ever-proactive town council has secured the land on a 99-year lease.

    Continue reading...

  • Plantwatch: the Natal crocus co-opts fire, bees and ants to reproduce

    Perhaps the biggest surprise is that it tricks ants into moving its seeds with a scent that mimics their larvae

    Plants are superb at enticing animals to pollinate their flowers or carry off their seeds. But one plant co-opts an astonishing combination of fire, bees and ants to mastermind its reproduction.

    The South African Natal crocus, Apodolirion buchananii, has a gloriously bright white flower that emerges from the ground before its leaves appear in early spring. But the flower only blooms shortly after fire breaks out naturally in its native grasslands, leaving it standing like a beacon among the blackened grass to help lure bee pollinators, with an irresistible sweet scent that wafts through the air.

    Continue reading...

  • Revealed: the world’s worst mega-leaks of methane driving global heating

    Exclusive: Fixing a leak can be simple and equivalent to closing a coal power station, making lack of action maddening, say analysts

    The world’s worst mega-leaks of the potent greenhouse gas methane in 2025 have been revealed by an analysis of satellite data.

    The super-polluting plumes from oil and gas facilities have a colossal heating impact on the climate but often result from poor maintenance and can be simple to fix. The assessment found dozens of mega-leaks, each having the same global heating impact as a coal-fired power station.

    Continue reading...

  • Sky monkeys, pink tutus and bum nuts: behind the scenes at the Eden Project as it turns 25

    Our photojournalist explores the Cornish landmark on the eve of its anniversary and meets some of its staff, visitors, plants and creatures

    “Give me a sleeping bag and I’ll happily sleep here overnight,” says Kim Mackintosh as she wanders amid the vibrant flora of the Mediterranean biome at the Eden Project on the eve of the tourist attraction’s 25th anniversary.

    Loupe in hand, the leader of the biome’s horticulture team is marvelling at an array of plants that have recently come into bloom, tenderly examining the yellow furry buds of an Acacia glaucoptera before flogging a Grevillea flower to dispense its rich, honey-flavoured nectar.

    Kim Mackintosh inspects the ‘kangaroo paw’ of an Anigozanthos through her loupe. All photographs by Jonny Weeks

    Continue reading...

  • A total hoot! Beautiful birds – in pictures

    From fluffy owlets to rosy-hued flamingos, Claire Rosen’s portraits of live birds took her on a journey that touched on colonialism, wallpaper design … and chickens

    Continue reading...

  • ‘They called me a water terrorist’: exiled Iranian scientist wins global prize

    Prof Kaveh Madani, winner of the Stockholm water prize, was accused of sabotage with his environmental work

    Eight years before he got the call telling him he had won the Stockholm water prize, Prof Kaveh Madani was being interrogated by Iran’s Revolutionary Guards, accused of being a spy for the CIA, MI6 or the Mossad.

    Today he is in exile and on Wednesday won the world’s most prestigious water prize for combining “groundbreaking research on water management with policy, diplomacy and global outreach, often under personal risk and political complexity”.

    Continue reading...

  • ‘Fear is good’: my scary subterranean journey into Underland, the film of Robert Macfarlane’s dazzling book

    As the hit travelogue about the worlds beneath us becomes a film, its maker takes us on a voyage through Las Vegas storm drains and the caves of Yucatán – via Goatchurch Cavern in the bowels of Somerset

    Just off the B3134 in Somerset is a portal to the underworld. The smaller of two openings to Goatchurch Cavern, it’s called the Tradesman’s Entrance – and through it I am squeezing. After tumbling on my bum over damp smooth rock, lacerating a jumpsuit in the process, I venture down and down, sometimes crawling, sometimes standing upright, trying to find footholds in the dark.

    I’m here with film-maker Robert Petit, so he can show me something of what he’s been experiencing for the past five years, on his way to making an endearingly poetic documentary film called Underland, which riffs on nature-writer Robert Macfarlane’s bestselling 2019 subterranean travelogue of the same name. We’re heading 100ft underground to the Boulder Chamber where, over sugary snacks, I will quiz him about his obsession.

    Continue reading...

  • ‘Brisbane is getting a taste of it’: fire ants at New Farm shows invasive species is on the march – and an outbreak may follow

    The detection at a popular park of ‘one of the worst invasive species to reach Australia’ is causing concern that suppression efforts are cracking

    The Newmarket women’s football side was gearing up for its clash against crosstown club New Farm United in Brisbane’s inner northern suburbs on Saturday morning when a message pinged in the team’s group chat.

    Just hours before kick-off, the game was postponed, to a date undetermined.

    Continue reading...

Novosti: Cybermed.hr

Novosti: Biologija.com

Izvor nije pronađen
Copyright © 2026 Eco Hvar. Sva prava zadržana. Developed by Orion Informatika.