Otok Hvar i kulturna baština na UNESCO-ovim listama

Objavljeno u Zanimljivosti

Izložba Hrvatska nematerijalna kulturna baština na UNESCO-ovim listama okuplja iznimne primjere hrvatske žive baštine koja i u suvremenosti obogaćuje naš društveni i kulturni život. 

Jelšanski Križ u Pitvama, 2014.god. Jelšanski Križ u Pitvama, 2014.god. Foto: Vivian Grisogono

Predstavljanje te izložbe u Jelsi i Starome Gradu prilika je otočanima da prepoznaju vlastite vrijednosti u šarolikoj nacionalnoj baštini. Ova “putujućaˮ izložba dolaskom na otok Hvar posjećuje dobro znanog prijatelja i u središte stavlja čovjeka i njegovu zajednicu, najvažnije nositelje predstavljene nematerijalne baštine. Koliki je ulog Hvara u toj izložbi najbolje govori činjenica da ovaj otok povezujemo s četiri kulturna dobra uvrštena na Reprezentativnu listu nematerijalne kulturne baštine čovječanstva predstavljena ovom prilikom. Procesija Za križen i čipka od agave hvarskih benediktinki prvi su hvarski predstavnici uvršteni na tu listu 2009. godine. Slijedilo ih je klapsko pjevanje kao izraz kulturnog identiteta čitave Dalmacije pa tako i otoka Hvara, a uvršteno je na Reprezentativnu listu 2012. godine. Već sljedeće godine – 2013., pridružuje im se i mediteranska prehrana, a nositelji te multinacionalne nematerijalne kulturne baštine u Hrvatskoj su otoci Hvar i Brač. Time su otok Hvar i njegovi stanovnici prepoznati na svjetskoj kulturnoj karti kao iznimni nositelji bogate tradicijske kulture čiji značaj premašuje nacionalne granice.

za krizen pitve cross returning

Neophodno je ovom prilikom spomenuti i Starogradsko polje iako ono tematski ne ulazi u opseg ove izložbe jer je riječ o materijalnoj baštini. Starogradsko polje je kao kulturni krajolik 2008. godine uvršteno na UNESCO-ov Popis svjetske baštine. Njegova univerzalna vrijednost ogleda se u očuvanoj geometrijskoj podjeli zemljišta prema grčkoj parcelaciji nastaloj u IV. st. pr. Kr., a nadasve u kontinuitetu obrade i izvora hrane za hvarsko stanovništvo tijekom 24 stoljeća, štoviše uzgoja uglavnom istih poljoprivrednih kultura, u prvom redu masline i vinove loze. To nam ukazuje na ispreplitanje materijalne i nematerijalne kulturne baštine jer su upravo plodovi Polja neizostavni dio mediteranskog stola.

vegetables

Pripadnost Mediteranu izražena u prehrani prepoznaje se na prostoru jadranske obale, otoka i u dijelu zaleđa. Hvar nije slučajno izabran kao reprezentant te prehrane. Najveće plodno polje na dalmatinskim otocima i more bogato ribom davali su dovoljno hrane za otočnu samodostatnost stanovnika. Višetisućljetna izloženost povijesnim mijenama kao i raznim kulturnim utjecajima preko pomorstva i trgovine, hvarsku je gastronomiju učinila jednom od najatraktivnijih na istočnoj obali Jadrana. Ona, naime, u izvornom obliku “unutar kućnih zidova” i danas čuva skromnu poljoprivredno-ribarsku tradiciju “siromaške” kuhinje, ali i karakteristike bogate trpeze pod utjecajima koji su dolazili s istoka i sa zapada Mediterana. Osim toga, zajedničko pribavljanje, dijeljenje te blagovanje hrane kao i obiteljska okupljanja za stolom tijekom svetkovina čine društveni aspekt prehrane koji Mediteran čini tako osobitim i prepoznatljivim.

vg med diet

Otočna društvenost svoj najbogatiji izraz pronašla je u folklornoj glazbi. Zahvaljujući predanom radu istraživača na terenu od XIX. st. naovamo, danas postoji pozamašna građa iz glazbene baštine otoka. Tako su otrgnute od zaborava brojne usmene pripovijetke i pjesme vezane uz život i godišnje običaje. Klapska pjesma također je pronašla svoje mjesto na otoku slijedeći tradiciju dalmatinskih gradića. Danas postoji nekoliko, manje ili više formalno organiziranih, muških i ženskih klapa koje njeguju tradiciju starih pjesama pretežno ljubavne tematike. Osobito su aktivne tijekom ljetnih mjeseci na lokalnim trgovima tijekom otočnih fešta. Uobičajenima su postala i gostovanja otočnih klapa u inozemstvu kojima promoviraju glazbeni identitet Dalmacije.

klapa frecia

Prepoznatljivi simboli otoka i hvarski specifikum svakako su procesija Za križen i čipka od agave hvarskih benediktinki. Pučka pobožnost vrlo je snažna, a vjerski identitet Hvarana u velikoj mjeri određuje dinamiku svagdana i blagdana otočne zajednice. Okosnicu godišnjih blagdana čini uskršnje vrijeme s procesijom Za križen kao centralnom pobožnošću. Ova procesija simbolizira Kristovu muku i duboki narodni iskaz odanosti tradicionalnim vrijednostima.

lepoglava lace example

Iznimni primjeri hrvatskog čipkarstva vode nas u Lepoglavu, na Pag i u grad Hvar. Iza samostanskih zidova hvarskih benediktinki nastaju unikatni primjerci čipke od agave. Dobivanje finog konca mukotrpan je posao izvlačenja niti iz mesnatih listova ove kraljice otočnog kamena. I sama izrada zaštićene čipke od agave vrlo je delikatna vještina kojom barataju samo benediktinke.

hvar muzej cipka

Čipka, doduše ne od agave, bila je uobičajen ukras u brojnim otočkim kućama, njome su se ukrašavala svadbena ruha, haljine ili posteljina. Ovu tradiciju, koja i danas postoji, njegovale su i prenosile žene, a posebna se pažnja pridavala čipki koja je krasila djevojčin miraz.

lepoglava lace

Pet UNESCO-ovih povelja kojima se može podičiti tako mali otok nedvojbeno govori o tisućljetnoj i bogatoj kontinuiranoj povijesti i kulturi Hvara. Recentni globalizacijski procesi i gospodarske promjene mijenjaju tradicionalni stil života. Ipak, neke vrijednosti, duboko ukorijenjene u mentalitet ljudi i danas su važan dio otočnog života. Te su vrijednosti trajna spona između prošlosti i budućnosti otočana kao aktivnih aktera u življenju i čuvanju baštine. Postavljanjem ove izložbe na dvije lokacije ističe se da baština nema jednog vlasnika, ona pripada svima nama, čovjeku i čovječanstvu. Hvarski doprinos izložbi upravo je u vrijednostima koje otočna nematerijalna baština prenosi, a koji su postali prepoznatljivi simboli kulturnog identiteta otoka. U njima se prepoznaju utjecaji, prije svega oni mediteranski, koji su doplovili do hvarske obale i trajno oblikovali život otočnog mikrokozmosa u kojemu su “uvozniˮ elementi dobivali svoje specifičnosti. Jedna takva povijesna veza evocira se upravo ove, 2016. godine. Pred nama je značajna obljetnica osnutka grčkog polisa Farosa na mjestu današnjeg Staroga Grada prije 2400 godina. Prilika je to da se podsjetimo na dva važna elementa tradicije koju svakodnevno živimo – s jedne strane je to kontinuitet izražen kroz očuvanje kulturne baštine, a s druge stalna mijena koja se ogleda u prilagođavanju tradicije zahtjevima novog vremena u kojemu živimo kako bismo je prenijeli naraštajima koji dolaze.

© Marija Plenković 2016

Video sadržaj

Nalazite se ovdje: Home zanimljivosti Otok Hvar i kulturna baština na UNESCO-ovim listama

Eco Environment News feeds

  • Rising GDP continues to mean more carbon emissions and wider damage to the planet. Can the two be decoupled?

    During Cop30 negotiations in Brazil last year, delegates heard a familiar argument: rising emissions are unavoidable for countries pursuing growth.

    Since the first Cop in the 1990s, developing nations have had looser reduction targets to reflect the economic gap between them and richer countries, which emitted millions of tonnes of CO2 as they pulled ahead. The concession comes from the idea that an inevitable cost of prosperity is environmental harm.

    Continue reading...

  • Born of student disquiet after the 2008 crash, the group says it is reshaping economists’ education

    As the fallout from the 2008 global financial crash reverberated around the world, a group of students at Harvard University in the US walked out of their introductory economics class complaining it was teaching a “specific and limited view” that perpetuated “a problematic and inefficient system of economic inequality”.

    A few weeks later, on the other side of the Atlantic, economics students at Manchester University in the UK, unhappy that the rigid mathematical formulas they were being taught in the classroom bore little relation to the tumultuous economic fallout they were living through, set up a “post-crash economics society”.

    Continue reading...

  • Release into Helman Tor reserve marks historical first for keystone species hunted to extinction in UK 400 years ago

    Shivering and rain-drenched at the side of a pond in Cornwall, a huddle of people watched in hushed silence as a beaver took its first tentative steps into its new habitat. As it dived into the water with a determined “plop” and began swimming laps, the suspense broke and everyone looked around, grinning.

    The soggy but momentous occasion marks the first time in English history that beavers have been legally released into a river system, almost one year after the government finally agreed to grant licences for releases.

    Continue reading...

  • It has rained in parts of the country every day of the year so far and downpours are expected to continue this week

    In a “miserable and relentlessly wet” start to the year, rain has fallen somewhere in the UK every single day for weeks on end.

    With more than 100 flood warnings in force across the country and further downpours forecast this week, scientists say the atmospheric forces behind Britain’s endless drizzle are the same ones driving devastating floods across Spain and Portugal.

    Continue reading...

  • Corteva will discontinue a mixture of Agent Orange and glyphosate, but another of its herbicides will still use Vietnam war-era defoliant

    The chemical giant Corteva will stop producing Enlist Duo, a herbicide considered to be among the most dangerous still used in the US by environmentalists because it contains a mix of Agent Orange and glyphosate, which have both been linked to cancer and widespread ecological damage.

    The US military deployed Agent Orange, a chemical weapon, to destroy vegetation during the Vietnam war, causing serious health problems among soldiers and Vietnamese residents.

    This article was amended on 9 February 2026 to add comment from a Corteva spokesperson.

    Continue reading...

  • Cullernose Point, Northumberland: These cliffs are always thrilling, but today is a riot of sound and damp air as we take the coastal path

    The sea is still raging after yesterday’s storm, waves the highest that I’ve seen here, more ocean than North Sea. The grey-green water, full of churned up sand, is frothing and erupting against dark rocks, bursting with the force of geysers as it collides with the land.

    Here at Cullernose Point, the dolerite cliffs of the Whin Sill thrust a giant wedge as they taper into the sea. It’s dramatic at all times, but today is especially thrilling, the sound all enveloping, the wind cutting, the air damp with spume.

    Continue reading...

  • Storm Marta sweeps Iberian peninsula just days after Storms Kristin and Leonardo brought deadly flooding and major damage

    Spain and Portugal have endured another storm over the weekend, just days after the deadly flooding and major damage caused by Storm Kristin and Storm Leonardo last week. Storm Marta passed over the Iberian peninsula on Saturday, bringing fresh torrential rain and killing two people. Storm Kristin killed at least five people after it made landfall on 28 January with Storm Leonardo claiming another victim last Wednesday.

    The outlook for this week is for more rain across Spain, Portugal and France, especially across north-west Portugal, where more than 100mm is possible during the first half of the week. Some of the heaviest of the rain will transfer to southern Italy and western parts of Greece and Turkey later in the week.

    Continue reading...

  • The beautiful game has a fast fashion problem, with clubs bringing out multiple kits every season. But a move towards upcycling old shirts and wearing vintage garments is on the rise

    It may have been a quiet January transfer window, but even so, thousands of new shirts will be printed for Lucas Paquetá, returning to his former Brazilian club Flamengo, while his West Ham shirt instantly feels old. Not to mention the thousands of other players moving from one club to another. Uefa estimates that up to 60% of kits worn by players are destroyed at the end of the season, and at any one time there are thought to be more than 1bn football shirts in circulation, many of which are discarded by fans once players leave.

    The good news is that lots of designers are bringing their upcycling skills to old kits, taking shirts and shirring them, sewing them or, as in the case of designer and creative director Hattie Crowther, completely transforming them into one-of-a-kind headpieces. “I’m not here to add more products into the mix, I’m here to reframe what’s already in circulation and give it meaning, context, and longevity while staying culturally relevant,” says Crowther, whose creations involving the colours and emblems of Arsenal, Liverpool and Paris Saint-Germain, are, she says, “a response to how disposable football product has become”.

    Continue reading...

  • Push to restart uranium mining in Patagonia has sparked fears about the environmental impact and loss of sovereignty over key resources

    On an outcrop above the Chubut River, one of the few to cut across the arid Patagonian steppe of southern Argentina, Sergio Pichiñán points across a wide swath of scrubland to colourful rock formations on a distant hillside.

    “That’s where they dug for uranium before, and when the miners left, they left the mountain destroyed, the houses abandoned, and nobody ever studied the water,” he says, citing suspicions arising from cases of cancer and skin diseases in his community. “If they want to open this back up, we’re all pretty worried around here.”

    Continue reading...

  • Forty-odd residents of Clydach Terrace in Ynysybwl, south Wales, relieved by council buyout after years in fear of fast flooding

    When Storm Dennis hit the UK in 2020, a wall of dirty, frigid water from a tributary of the Taff threw Paul Thomas against the front of his house in the south Wales village of Ynysybwl. He managed to swim back into his home before the storm surge changed direction, almost carrying him out of the smashed-in front door.

    “I was holding on to downpipes to stop myself being dragged out again. It was unbelievably strong, the water,” he said.

    Continue reading...

Novosti: Cybermed.hr

Novosti: Biologija.com

Izvor nije pronađen