Pesticidi: Odobreni UNESCO-m?

Hvar se s pravom ponosi svojom baštinom, koju prepoznaje i UNESCO, ali brine li se o njoj i čuva je se na pravi način?

Herbicidi u starogradskom polju, ožujak 2016. Herbicidi u starogradskom polju, ožujak 2016. Vivian Grisogono

Hvar je na UNESCO-voj listi zapisan čak nekoliko puta, uključujući Procesiju na Veliki Četvrtak “Za Križen” (Reprezentativna Lista Nematerijalne Kulturne Baštine Čovječanstva), kao i tradiciju izrade čipke od AgaveMediteranske Prehrane, plus Starogradsko Polje (lat. Ager, grčki Hora), koje se nalazi na listi svjetske baštine. Ulažu se veliki napori za očuvanje kulturnog integriteta ovih cijenjenih povijesnih dobara. Ipak, postoje određene prepreke, koje još nisu u potpunosti prepoznate, i koje bi mogle potkopati značaj Starogradskog Polja i Mediteranske Prehrane.

Sagrađeno za obiteljsku uporabu i skladištenje alata

U tijeku je rasprava o zgradama sagrađenim u Starogradskom Polju. Uglavnom, radi se o modernim skloništima za ljude, koji rade u poljima i za njihov alat. Mnoge su sagrađene u kamenu, u skladu s okolnim krajolikom. Postoje i neke jako lijepo obnovljene kamene kučice, koje datiraju unatrag nekoliko desetljeća, čak stoljeća. Ima i nekoliko jednostavnih koliba, primjerenih njihovoj praktičnoj svrsi, iako nisu baš osobito atraktivne. Postoje i zgrade za eko-turizam, obično lijepo napravljene male kamene kučice namijenjene kao zaklon od sunca, gdje posjetitelji mogu uživati u dalmatinskoj kuhinji (kao dio mediteranske prehrane) u finom prirodnom okruženju. Postoji vrlo mali broj ambicioznih stvarnih kuća, obično jako fine kamene konstrukcije, zamišljene kao vikendice i kuće za odmor za njihove vlasnike, i povremeno namijenjene kao objekte ruralnog turizma za goste, koji žele biti okruženi prirodom. Sve zgrade su, naravno ovisne o bunaru i kišnici za opskrbu vodom.

Dio državnih institucija, osobito onih, koje se nalaze u Zagrebu smatra, da bi sve ove zgrade u Starogardskom Polju trebalo srušiti. Lokalno stanovništvo i vlasti pretežno smatraju, da bi zgradama, ili velikoj većini zgrada trebalo biti dozvoljeno da ostanu u Starogradskom Polju. Uostalom, neke od njih su bile sagrađene u vrijeme kada je njihova gradnja odobrena od strane lokalnih vlasti, čak i ako to nije bilo potvrđeno pismeno. Logično, zgrade u Starogradskom Polju su postojale i za vrijeme Grka i kasnije Rimljana. Životinje i ljudi su trebali sklonište od vremenskih neprilika, bila ona jako sunce, ili oštar vjetar i kiša. Tu je i problem sa devastacijom okoliša, do koje bi došlo kroz rušenje svih ovih zgrada. Iako su većinom zgrade malih dimenzija, ukupna količina otpada od rušenja bi bila od značajnog utjecaja.

Pravi Problem

Dok traje rasprava o zgradama u Starogradskom Polju, vrlo malo pažnje se posvećuje mnogo većem problemu: devastaciji okoliša kroz nemilosrdnu upotrebu kemijskih pesticide.

Herbicidi u vinogradu u Starogradskom polju, slikano u siječnju. Foto: Vivian Grisogono

UNESCO-v opis Starogradskog polja navodi: “Starogradsko polje na jadranskom otoku Hvaru je kulturni krajolik, koji je ostao praktički netaknut otkako su ga kolonizirali jonski Grci s Parosa u 4. stoljeću prije Krista. Izvorna poljoprivredna aktivnost ove plodne ravnice, pretežno fokusirana na vinovu lozu i masline, se zadržala od grčkih vremena do danas. Ovo mjesto je također prirodni rezervat“. Za Mediteransku Prehranu, opis pokriva širok raspon: „Mediteranska prehrana uključuje skup vještina, znanja, rituala, simbola i običaja u vezi usjeva, žetve, ribolova, stočarstva, očuvanja, obradu, kuhanja a posebice razmjene i konzumacije hrane.”

Herbicidi pored maslina u Starogradskom polju, travanj 2015. Foto: Vivian Grisogono

Herbicidi i insekticidi su redovito korišteni mnogim poljoprivrednicima na Starogradskom Polju, obično dva puta godišnje a ponekad i češće. Postoji tragičan nedostatak svijesti o posljedicama: pesticidi ne djeluju onako kako ljudi misle da djeluju, a ujedno mogu uzrokovati veliku štetu na mnogo različitih načina. Postoji masa poražavajućih dokaza o štetnosti povezanih sa korištenjem herbicida na bazi glifosata, ali zadrti korisnici to odlučno ignoriraju. Mnogi misle, da je uporaba pesticide 'normalna', čak i 'neophodna'. Posljedice herbicida postaju svake godine sve više vidljivi. Čak se pojavljuju u promotivnim materijalima, vjerojatno nenamjerno.

Brošura, koja pokazuje rašireno korištenje herbicida na poljima u blizini Staroga Grada

Divlje zelje i šparoge, svježe ubrane sa sela su osnova tradicionalne Hvarske verzije Mediteranske Prehrane. U današnje vrijeme morate biti oprezni gdje idete u berbu kako se ne bi otrovali ostacima kemijskih herbicida. Masline i maslinovo ulje su također osnove Mediteranske Prehrane. No, i oni gube svoje zdravstvene beneficije ako su zagađene kemijskim herbicidima i insekticidima.

Herbicidi oko loza: otrov prodire i ostaje! Foto: Vivian Grisogono

U video snimci u nastavku može se na pojedinim dijelovima vidjeti zemlja kontaminirana herbicidima, posebno na putu između vinograda, koji je prikazan u 2. minuti i 42. sekundi. Takvo uništavanje tla i okoliša je ekološka katastrofa. Suprotno uobičajenim vjerovanjima, herbicidi se šire kroz zrak kada su prskani, kroz tlo i kroz podzemne vode, od kojih je ih puno njih na Hvaru. Također, herbicidi ostaju u tlu i prodiru u sve biljke, s kojima su u kontaktu. Zato je glifosat, trenutno najkorišteniji sastojak herbicida na ovom planetu moguće pronaći u životinjskom i ljudskom prehrambenom lancu.

Kemijskim pesticidima nema mjesta u Hvarskim tradicionalnim i povijesnim dobrima. Raširena upotreba kemijskih pesticida u Starogradskom Polju (kao i na cijelom otoku Hvaru), sigurno potkopava temelj za uvrštavanje na UNESCO-vu listu. To vrijedi i za hvarsko uključivanje u Mediteransku Prehranu. Prava baština otoka leži u organskoj poljoprivredi. To je to, što ljudi očekuju, kada dođu na mjesto, koje je postavljeno na međunarodnu kartu kao cijenjena baština. Ona nekolicina organskih poljoprivrednika na Starogradskom Polju pokazuje pravi put: može se! Korisnici kemijskih pesticida se trebaju opametiti i slijediti taj primjer. Vlasti odgovorne za hvarski okoliš i baštinu bi trebale poticati ekološku poljoprivredu na bilo koji mogući način. Tek tada će Hvarsko Starogradsko Polje i Mediteranska Prehrana opet zaista zasluživati svoje mjesto na UNESCO-voj listi.

© Vivian Grisogono MA(Oxon) 2016

Prijevod: Ivana Župan

Nalazite se ovdje: Home Novosti iz prirode Pesticidi: Odobreni UNESCO-m?

Eco Environment News feeds

  • Campaigners say consumption such as travel, gifts and food are destroying planet and the meaning of Christmas

    Whether out of poverty or virtue, many of us spend much of the year reining in our appetites to save our pennies and our health. But at Christmas many of us put our worries aside and go wild in an orgy of lavish gifting, extensive travel and a gluttonous feeding frenzy.

    This carnival of consumption has a cost: not just to our wallets and our waistlines, but also to the climate.

    Continue reading...

  • From the Flask glacier to King George Island, intrepid researchers expect good cheer, snow and penguins

    Many of us will not get a white Christmas this year, but a group of scientists are guaranteed one while carrying out research on the Antarctic peninsula.

    While ice and good cheer are expected, their yuletide activities will be very different from those back home. Dr Kate Winter, of Northumbria University, and colleagues will be deploying instruments on Flask glacier to study the way that meltwater affects how quickly glaciers flow into the ocean.

    Continue reading...

  • Betchcott Hill has glorious views across the county and a mix of habitats home to curlew, cuckoo and lapwing

    One of the most scenic and nature-rich spots in western England could be protected for ever in a boost for the curlew, cuckoo, lapwing and snipe that nest there.

    Betchcott Hill has views across much of the county and its mix of grassland, wet flushes, woodland and heath sings with the calls of endangered birds in spring.

    This article was amended on 24 December 2024 to correct the size of the site, which is 50 hectares, not 50 acres.

    Continue reading...

  • Aldro, North Yorkshire: The ‘major lunar standstill’ only happens every 18.6 years, and once upon a time it would have been an unavoidable event

    There’s a place a short drive from home where I’m often drawn to watch the sunset. It’s been special for thousands of years – a high point on a pre-Roman trade route and a gateway to the chalklands of the Yorkshire wolds. The area is thick with prehistoric archaeology, including mounds, cursuses and earthworks.

    Here at Aldro, the banks of a vast bronze age ditched enclosure would once have stood out white against both land and sky. It is a truly spectacular vantage point, with unobscured views west and north across the vales of York and Pickering to the dales and the moors. From here it is also possible to see almost all the setting stations of the sun as they track north in summer, south in winter, falling fully west only during the spring and autumn equinoxes.

    Continue reading...

  • Conservationists and scientists in New Zealand were astonished to find the world’s rarest whale washed ashore in South Island in July. As only the seventh spade-toothed whale identified, and with none ever seen alive, this month saw the first dissection of a complete specimen

    Continue reading...

  • Exclusive: UK’s biggest water company assessed risks before cutting back on cost of environmental work, investigation shows

    Thames Water intentionally diverted millions of pounds pledged for environmental clean-ups towards other costs including bonuses and dividends, the Guardian can reveal.

    The company, which serves more than 16 million customers, cut the funds after senior managers assessed the potential risks of such a move.

    Continue reading...

  • With restrictions due next month, food vendors are still using such plastics and some traders have not heard of ban

    Labake Ajiboye-Richard, the founder of a Lagos-based sustainability consultancy, was driving in Nigeria’s most populous city earlier this month when she saw someone throwing rubbish out of their car window.

    “I was so shocked to see that in 2024,” she said. “If you’re throwing something on the road, what are you doing in your home? What are you doing in your community?”

    Continue reading...

  • While some residents take to building houses in trees, officials recognise need for national response to climate disasters

    Every summer, Dongting Hu, China’s second-largest freshwater lake, swells in size as flood water from the Yangtze River flows into its borders. Dams and dikes are erected around the lake’s edges to protect against flooding. But this year, not for the first time, they were overwhelmed.

    For three days in early July, more than 800 rescue workers in Hunan province scrambled to block the breaches. One rupture alone took 100,000 cubic metres of rock to seal, according to Zhang Yingchun, a Hunan official. At least 7,000 people had to be evacuated. It was one of a series of disasters to hit China as the country grappled with a summer of extreme weather. By August, there had been 25 large floods, the biggest number since records began in 1998, reported state media.

    Continue reading...

  • The death of Tanaru, the last member of an uncontacted group in the Amazon, raises questions about ethnic cleansing of Indigenous people, justice and the future of ancestral lands

    For at least 26 years a man known as Tanaru lived alone in a small forest in the south-western Brazilian Amazon, moving around his territory, building several houses, planting crops and hunting. He also dug large, mysterious holes inside his homes.

    When a team from the National Indigenous Peoples Foundation (Funai) came across him in 1996, he resisted contact, aiming an arrow at them through a gap in his palm shelter, a scene captured in the 2009 documentary Corumbiara. In 2007, Funai officials made another attempt at contact. Again Tanaru repelled it, leaving one man with a bad arrow wound.

    Continue reading...

  • Our 20 favourite pieces of in-depth reporting, essays and profiles from the year

    Nicholas Saunders was a counterculture pioneer with an endless stream of quixotic schemes and a yearning to spread knowledge – but his true legacy is a total remaking of the way Britain eats

    Sign up to the long read weekly email here, and find our podcasts here

    Show your support for the Guardian’s open, independent journalism in 2024 and beyond, including the long read

    Continue reading...

Novosti: Cybermed.hr

Novosti: Biologija.com

  • Doba u kojem živimo obilježeno je sve bržim promjenama koje se name?‡u morskom okolišu, a gotovo za sve odgovorni su ljudi. Obalna zona Sredozemlja, pa tako i našeg Jadranskoga mora,  mjesto je na kojemu obitava više od polovice ukupnog stanovništva Mediterana te zbog toga ovo usko područje predstavlja i jedan od najugroženijih morskih okoliša.

  • U našem dijelu svijeta, koji zovemo zapadnim i smatramo razvijenim, prije samo 50 godina nisu sve žene imale pravo glasa na izborima, nisu imale jednak pristup obrazovanju, nisu mogle voditi države i nisu imale pristup visokim pozicijama u poslovnom svijetu.

  • Gotovo svi su upoznati s činjenicom kako oceani i mora prekrivaju više od 70 % površine Zemlje. Me?‘utim, nedovoljno je prepoznato kako su oceani, mora i obalna područja esencijalni dio Zemljinih ekosustava te kako o njima ovisi cijelo čovječanstvo, bilo na obali ili u dubokoj unutrašnjosti kontinenata! Zašto?

  • Ovaj cilj održivog razvoja odnosi se na ostvarivanje održive proizvodnje i potrošnje u čemu trenutačno ne uspijevamo jer je ekološki otisak koji ostavljamo i dalje ve?‡i od resursa koje imamo na raspolaganju. Dakle, potrebno je promijeniti načine na koji proizvodimo hranu, smanjiti bacanje hrane, pove?‡ati udjele obnovljive izvore energije u ukupnoj proizvodnji energije, pravilno gospodariti otpadom tijekom čitavog njegovog životnog ciklusa kako bi, me?‘u ostalim što manje utjecali na zaga?‘enje zraka, vode i tla.

  • Razvoj industrije i infrastrukture kao temelja za pove?‡anje životnog standarda za sve ljude, uz okolišno prihvatljiva rješenja te uključivanje novih tehnologija tema je cilja održivog razvoja koji se odnosi na okolišno prihvatljivu industrijalizaciju, kvalitetnu, pouzdanu, održivu i prilagodljivu infrastrukturu, a sve uz primjenu novih tehnologija, istraživanja i inovacija.